See afalina on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "tr",
"3": "afalina"
},
"expansion": "Turkish afalina",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Turkish afalina.",
"forms": [
{
"form": "afalinas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "afalina (plural afalinas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Delphinids",
"orig": "en:Delphinids",
"parents": [
"Cetaceans",
"Even-toed ungulates",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1982, Administrative Report LJ, page 3:",
"text": "The largest and rarest of all three Black Sea dolphins species is the \"Black Sea pig\" or afalina (Tursiops tursio Fabr.). The external appearance of the afalina differs from that of the other two dolphins. The beak is significantly shorter than that of the common dolphin.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2004, Who is who in Lithuania:",
"text": "In 1993 it opened a Dolphinarium whereat presently live seven dolphins - afalinas from the Black Sea. They not only entertain spectators but also gladly communicate with children having disability - […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2012, Cynthia K. Chandler, Animal Assisted Therapy in Counseling, Routledge, →ISBN, page 232:",
"text": "A biotechnical complex had been developed for the dolphin therapy sessions that included Black Sea Afalina dolphins specially trained according to the researcher's methods.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A Black Sea bottlenose dolphin; Tursiops truncatus."
],
"id": "en-afalina-en-noun-IiKVmDmo",
"links": [
[
"Black Sea",
"Black Sea"
],
[
"bottlenose dolphin",
"bottlenose dolphin"
],
[
"Tursiops truncatus",
"Tursiops truncatus#Translingual"
]
]
}
],
"word": "afalina"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "афали́на",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: афали́на (afalína), офели́на (ofelína) — obsolete\n→ Abkhaz: афали́на (afalína)\n→ Armenian: աֆալինա (afalina)\n→ Azerbaijani: afalina\n→ Georgian: აფალინა (apalina)\n→ Ukrainian: афалі́на (afalína)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Russian: афали́на (afalína), офели́на (ofelína) — obsolete\n→ Abkhaz: афали́на (afalína)\n→ Armenian: աֆալինա (afalina)\n→ Azerbaijani: afalina\n→ Georgian: აფალინა (apalina)\n→ Ukrainian: афалі́на (afalína)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "afalina",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: afalina",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: afalina"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "afalin",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: afalin",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: afalin"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "афа́ла",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: афа́ла (afála)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: афа́ла (afála)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "el",
"3": "φάλαινα"
},
"expansion": "Greek φάλαινα (fálaina)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "grc",
"3": "φάλλαινα",
"t": "whale"
},
"expansion": "Ancient Greek φάλλαινα (phállaina, “whale”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "balina",
"t1": "whale"
},
"expansion": "Doublet of balina (“whale”)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed into Turkish dialects from dialectal forms of Greek φάλαινα (fálaina), from Ancient Greek φάλλαινα (phállaina, “whale”). Doublet of balina (“whale”).",
"forms": [
{
"form": "afalinayı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "afalinalar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "afalinayı",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "afalinalar",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "afalina (definite accusative afalinayı, plural afalinalar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "yı",
"2": "lar"
},
"expansion": "afalina (definite accusative afalinayı, plural afalinalar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using invalid parameters when calling Template:R:tr:Gedikli",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Trabzon Turkish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "tr",
"name": "Delphinids",
"orig": "tr:Delphinids",
"parents": [
"Cetaceans",
"Even-toed ungulates",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bottlenose dolphin (Tursiops truncatus)"
],
"id": "en-afalina-tr-noun-BeEZ6hv2",
"links": [
[
"bottlenose dolphin",
"bottlenose dolphin"
],
[
"Tursiops truncatus",
"Tursiops truncatus#Translingual"
]
],
"related": [
{
"word": "falyanos"
}
],
"synonyms": [
{
"alt": "İzmir, Rize",
"word": "afala"
},
{
"alt": "Ordu",
"word": "afarna"
}
],
"wikipedia": [
"az:Fəthi Gədikli"
]
}
],
"word": "afalina"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "tr",
"3": "afalina"
},
"expansion": "Turkish afalina",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Turkish afalina.",
"forms": [
{
"form": "afalinas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "afalina (plural afalinas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Turkish",
"English terms derived from Turkish",
"English terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"en:Delphinids"
],
"examples": [
{
"ref": "1982, Administrative Report LJ, page 3:",
"text": "The largest and rarest of all three Black Sea dolphins species is the \"Black Sea pig\" or afalina (Tursiops tursio Fabr.). The external appearance of the afalina differs from that of the other two dolphins. The beak is significantly shorter than that of the common dolphin.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2004, Who is who in Lithuania:",
"text": "In 1993 it opened a Dolphinarium whereat presently live seven dolphins - afalinas from the Black Sea. They not only entertain spectators but also gladly communicate with children having disability - […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2012, Cynthia K. Chandler, Animal Assisted Therapy in Counseling, Routledge, →ISBN, page 232:",
"text": "A biotechnical complex had been developed for the dolphin therapy sessions that included Black Sea Afalina dolphins specially trained according to the researcher's methods.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A Black Sea bottlenose dolphin; Tursiops truncatus."
],
"links": [
[
"Black Sea",
"Black Sea"
],
[
"bottlenose dolphin",
"bottlenose dolphin"
],
[
"Tursiops truncatus",
"Tursiops truncatus#Translingual"
]
]
}
],
"word": "afalina"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "афали́на",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: афали́на (afalína), офели́на (ofelína) — obsolete\n→ Abkhaz: афали́на (afalína)\n→ Armenian: աֆալինա (afalina)\n→ Azerbaijani: afalina\n→ Georgian: აფალინა (apalina)\n→ Ukrainian: афалі́на (afalína)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Russian: афали́на (afalína), офели́на (ofelína) — obsolete\n→ Abkhaz: афали́на (afalína)\n→ Armenian: աֆալինա (afalina)\n→ Azerbaijani: afalina\n→ Georgian: აფალინა (apalina)\n→ Ukrainian: афалі́на (afalína)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "afalina",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: afalina",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: afalina"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "afalin",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: afalin",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: afalin"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "афа́ла",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: афа́ла (afála)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: афа́ла (afála)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "el",
"3": "φάλαινα"
},
"expansion": "Greek φάλαινα (fálaina)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "grc",
"3": "φάλλαινα",
"t": "whale"
},
"expansion": "Ancient Greek φάλλαινα (phállaina, “whale”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "balina",
"t1": "whale"
},
"expansion": "Doublet of balina (“whale”)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed into Turkish dialects from dialectal forms of Greek φάλαινα (fálaina), from Ancient Greek φάλλαινα (phállaina, “whale”). Doublet of balina (“whale”).",
"forms": [
{
"form": "afalinayı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "afalinalar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "afalinayı",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "afalinalar",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "afalina (definite accusative afalinayı, plural afalinalar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "yı",
"2": "lar"
},
"expansion": "afalina (definite accusative afalinayı, plural afalinalar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "falyanos"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages using invalid parameters when calling Template:R:tr:Gedikli",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Trabzon Turkish",
"Turkish doublets",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish terms borrowed from Greek",
"Turkish terms derived from Ancient Greek",
"Turkish terms derived from Greek",
"tr:Delphinids"
],
"glosses": [
"bottlenose dolphin (Tursiops truncatus)"
],
"links": [
[
"bottlenose dolphin",
"bottlenose dolphin"
],
[
"Tursiops truncatus",
"Tursiops truncatus#Translingual"
]
],
"wikipedia": [
"az:Fəthi Gədikli"
]
}
],
"synonyms": [
{
"alt": "İzmir, Rize",
"word": "afala"
},
{
"alt": "Ordu",
"word": "afarna"
}
],
"word": "afalina"
}
Download raw JSONL data for afalina meaning in All languages combined (5.1kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Akçaabat",
"path": [
"afalina"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "noun",
"title": "afalina",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Sürmene",
"path": [
"afalina"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "noun",
"title": "afalina",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Trabzon",
"path": [
"afalina"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "noun",
"title": "afalina",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"afalina",
"R:tr:Gedikli",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "noun",
"title": "afalina",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"afalina",
"R:tr:Gedikli",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "noun",
"title": "afalina",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.